Yes. Simply put checkboxes next to all the devices you want to track and then click on a name to get the data points. By clicking on the name that unit will appear in the Phone Info information box in the top right options dialog.

You must click on a name by holding the mouse over it until a hand appears and clicking the left mouse button. Clicking the box area will not refresh the points.